Saludo del Embajador del Japón, ARIYOSHI Katsuhide

2021/3/4
有吉大使
El día 15 de febrero de 1935, El Salvador y Japón establecieron las relaciones diplomáticas. Por lo tanto, durante el último 1 año venimos publicando los 85 artículos conmemorativos en nuestro Facebook, a través de los cuales se pudieron conocer muchos aspectos de nuestra amistad.
 
Este año El Salvador cumple bicentenario de la independencia. De 200 años de su historia, Japón ha sido amigo de El Salvador durante 85 años (para ser exacto, hoy ya cumplimos 86 años de nuestra amistad.) Casi la mitad de la historia de El Salvador, Japón siempre ha sido buen amigo.
 
Se dice “amigos viejos y vinos viejos son mejores.”
Creemos que Japón es uno de los viejos y mejores amigos para El Salvador.
El Salvador y Japón hemos construido una relación amistosa tan sólida gracias a las personas tanto japonesas como salvadoreñas quienes han unido sus esfuerzos para impulsar nuestros lazos.
 
Estamos convencidos de que nuestra relación entre ambos países va en camino para fortalecerse aún mucho más aún en esta situación del Covid-19. Cada día los intereses mutuos entre ambos países están aumentándose.
Tener interés por otro es un paso de inicio para ser buen amigo. Tanto el pueblo japonés como el pueblo salvadoreño quieren conocer más a otro.
 
Imaginemos un futuro en el que los japoneses conocen más a El Salvador, y los salvadoreños más a Japón. Indudablemente seremos mejores cheros como pupusa y chocolate. ¿No es cierto?
 
(Se puede leer los 85 artículos conmemorativos, a través del Boletín Informativo y Cultural;  https://www.sv.emb-japan.go.jp/files/100136515.pdf)
 
Febrero de 2021
Embajador del Japón ante El Salvador
ARIYOSHI Katsuhide