Embajada de Japón en El Salvador

日本国国旗

在エルサルバドル日本国大使館

Japón remodeló instalaciones de escuela de San Agustín


El Excelentísimo Embajador del Japón, Señor Kazuyoshi Higuchi, junto al Alcalde de San Agustín, Señor Carlos Gámez y miembros de la comunidad educativa participaron en la inauguración del Proyecto de Mejoramiento de la Infraestructura del Centro Escolar Cantón Buenos Aires en el municipio de San Agustín, departamento de Usulután.
 
Los alumnos de esta escuela recibían clases en un pasillo. Por ello Japón, a través del Programa de Asistencia Financiera No-Reembolsable para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana (APCS), apoyó a este centro de estudios con la construcción de dos aulas. También, con el objetivo de mejorar las condiciones de la escuela, se realizó la construcción de una cocina-bodega y obras exteriores.
 
La inversión total de las obras fue de $89,246 dólares, de los cuales $76,700 fueron aportados por Japón; $8,700 por la municipalidad y $3,846 por la comunidad educativa en concepto de mano de obra no calificada. Mientras que el Ministerio de Educación (MINED) brindó el mobiliario para las nuevas aulas.
 
A través de este proyecto, Japón contribuye a que cerca de 417 alumnos estudien en un entorno adecuado; y de este modo, promueve la denominada “seguridad humana”, un concepto que insta a proteger el derecho de la gente a llevar una vida feliz y digna, libre del temor y la miseria, a través de su protección y el desarrollo de sus capacidades.

                                     


                                      

     
                                                
                                                                                                   
“Gracias a la gran ayuda de Japón fueron construidas estas dos aulas y la cocina por lo que nuestra escuela quedó bien bonita. Gracias a esto nuestras vidas y el ambiente educacional han mejorado”,
 
Isis Hernández, alumna del Centro Escolar Cantón Buenos Aires